That way you can see if the PDF library can sort them all out I mentioned above Arial, Arial Nova, and Arial Nova Condensed are constructed the same way.

Test those fonts and see if your PDF issue is solved.īest way to test is to create a document with all the fonts used. Since the family name is different you can install both. 7z file includes both the original and fixed fonts. It is called: Caviar Dreams FPSN (for Fixed PostScript Names) I created a testing version of the fonts with a fixed PostScript Name field. It appears that Affinity apps and/or PDFLib have a problem with this truncated PostScript Name.

The other fonts PostScript Name fields are OK. In the Regular font the PostScript Name field (used for PDF output) is not the recommended format. He did not respond to a request for more info, but I did look closely at the Arial Nova fonts. I am guessing this is related to the PostScript name field in the Regular font.Īnother user recently reported an issue with the Arial Nova fonts which are constructed the same way. If possible could you provide the fonts in question so I can look into this further with you?Ĭc original fonts can be downloaded from FontSquirrel.

Inkscape fonts with italic